EJERCIENDO

 Una vez más estaba en el consultorio de mi amigo Horacio Curotto, médico internista, con el sagrado propósito de poder aprender su buen trato con aquellos pacientes que, en buen número, acudían a su prestigiosa consulta. Por razones de suma urgencia me pidió que lo sustituyera el resto del día, mientras durase el cumplimiento de esa imprevista visita médica. No podía negarme, puesto que había terminado mi carrera profesional de medicina y sobre todo, por la gran amistad y las deferencias personales recibidas. Así que me coloqué el uniforme de rigor y ocupé aquel sitio tan anhelado en espera de la primera clienta, digo, mi primera paciente real.

 -Doctorcito… muy güenos díyas… aquí estoy, a mis 80 añitos y por primera vez pa´que me veya usté y me pueda curar del montón de achaques que m´están fregando dende hace unosss… será pue, tres años… y´estas cochinadas no me dejan hacer mis qu´iaceres de la casa… Maver...

-¿Dígame, cuál es su nombre, mamita? Yo feliz de poderla atender…

-¿Y pa´qué me quiere tender? ¡Yo ya n´uago esas cosas…! Me llamo Mariya… con la… friya…

-¡Así me gusta! Que mis pacientes vengan alegres, juguetonas, pues con ello, ya están casi curadas…-le contesté, muy amablemente-.

-Entonce, solo le gua pagar la mitá… Pero en serio, doctorcito, ¡tuito mi cuerpo creyó que y´astá pa´l perro… ¡Tuito este cuerpo de miéchica me duele! Será porque soy primeriza… Pues la primera vez que me tumban…

-¿Antes, nada la ha tumbado?

-¡Mi mariu, nomá…! Algunos de mis enamoraus que l´uan intentau, pero de cada tacllanazo les bajaba tuitas sus ganas de quererse mandar encima…

-Mamita, te voy a hacer tu historia…

-¡Tendrá qu´iacerla chaque p´apretarla lo más que pueda, porque si no, nos tiramos tuita la mañana… Porqu´is más larga qu´iuna proceshón de Semana Santa…

-¿Padres vivos?

-¡Tampoco me tomís por una vieja amemada! ¿Quesi´eran vivos? ¡No sé! Aunque mi mamita, creyó qu´iasiu una cora bien movida, con el rabo callente y así sia´podiu mandar 7 calatos… Mi querida mamitay… ¡Que Dios la tenga en su reino!

-¡Abre tu boca, mamita, y saca la lengua!

-¿Con lengua va ser la cosa? Entonce… es cierto aquello de la chupadita…¿nooo?

-¿Mamita, te acuerdas de tu talla?

-¡Siempre he preferiu del tamaño de un marlo de choclo cusqueño!

-¡Su talla, su porte! ¿Cuánto medía?

-Soy güena pobre… no m´importa el tamaño, recibo de todo… aunque usté no lo creya, doctorcito…

-Bueno, ¿Y su peso?

-Soy bastante livianita, tuaviya me pueden tirar una cospiadita… ¡Cuestión de intentarlo, nomá!

-¿Nacida de parto normal?

-¡Vera usté que ya no m´iacuerdo! Solo sé que me tuvieron que acomodar en la panza de mi mamaitay porque me veniya de culo, mejor diré, me veniya de patas…

-¿Su temperatura?

-¡Recontra callente, doctorcito! Verá usté, que cuando veyo en la tele esos muchachotes juertes y güenamozos, me dentra unos calorcitosss… y tengo que tomar agüita helada…

-¿Dolores de cabeza?

-Los que me dan por culpa de los malcriyados de mis ñetos; cuando no tengo platita y seguramente, cuando usté me diga el valor d´esta consulta…

-¿Qué enfermedades has tenido, mamita?

-¡Ninguna que m´iaya mandau a la cama! Lo de shempre: una gripecita, una tosecita, una quechera con su terciana; pero con mis mates, mis ponches y mis emplastos, me le pasau sin joder la pita a nadies… ¡Madera fina, la d´esta chola chacarera!

-¿Enfermedades contagiosas? ¿Alguna vez ha tenido ETS? Porque…

-¿Qué cosa? Si solo m´iuviese enterau que mi mariu andaba por esos sitios con foco rojo… ¡Por Dios que lo capaba! ¡Por eso l´uatendiya bien! ¿A mí con chuchumecas?

-Mamita, ¿cómo andas de tus piernotas?

-¡Tuaviya se nota! ¿Nooo? Shempre en su sitio y solo las he colgau cuando la necesidá lo requeriya… Anque, aurita, l´unico que me friega la pita son mis pieses, aparte de los uñeros y los juanetes, mis flojos tobillos, creyo que ya s´ian cansau y me tienen presa…

-¿Y nunca le ha dado mastitis?

-¡Usté es un bandiu, doctorcito; creyó que le quiere quitar el derecho a mi mariu…

-¡Tienes que desvestirte, mamita! Es la única forma de poder ver si tienes nódulos en el seno…

-¡Bandiu, no te querís quedar con las ganas!

-De paso que te ausculto los pulmones; no vaya ser que te resfríes…

-Pero… doctorcito; si solo he veniu por mi mal d´iorina, pensé que solo me veriyas d´iabajo…

-¡Nooo… mamita! Solo estoy haciendo tu Historia Clínica…

-¡Entonce… ¿cómo será cuando quiera tratar mi Cistitis? ¡Ya se m´iace agüita la boca!

 

AREQUIPEÑISMOS: basado en el Diccionario de Arequipeñismos de Juan Gmo. Carpio Muñoz

Amemada: tonta, zonza; idiota

Bandiu: bandido, atrevido; sagaz

Callente: caliente; atrevida; hot

Capar: castrar, quitar los huevos

Cora: pequeñas hierbas; sin oreja; Pequeña en general; chica, pequeña; de talla pequeña

Cospiar: revolcar; revolcarse

Chaque: apretado; hacerlo puré; machacarlo, apretarlo

Quechera: diarrea

Tacllanazo: sopapo, cachetada, manazo; golpe dado con la mano

Terciana: tembladera generalmente con fiebre