NOS VEMOS MÁS TARDE…

Aquel fue un sábado inusual, pleno de gran expectativa, pues durante toda la semana había sido la comidilla devota de todo el barrio, asumiéndola jubilosa y esperada desde el jarro repleto de deliciosa leche aún quemante en la boca pero que sabía a gloria; y mucho mejor mezclada con el maíz tostado o con los panes de tres puntas y su gran trozo de queso fresco. No solo era el buen ánimo despertado entre las tías, abuelas y demás feligreses; quienes, semejando unas recogidas beatas de iglesia, nos sentíamos listos a festejar un fervoroso cumpleaños un tanto lejano e impersonal, pero repleto de coloridos y retumbantes festejos, con muchos cohetes, interminables troyas; y como número central, participar en la pequeña procesión que abarcaba unas cuantas calles, pero la devoción manifiesta rompía todos los cánones del diario devenir.

-¡Hola, Gatita, ¿dia´seguro que mañana estarís en la fiesta… ¿nooo?!

-¿Cuál fiesta?

-¡No t´iagáis…! ¡Claro, la del Corazón de Jesús, pueee…! ¿Cuál otra podriya ser, sonsa?

-¿Sonsa? ¡Tu mama…dera! ¡Claro que sí! El sonso eres tú… porque, ¿qué otra fiesta hay en este mes? A no ser que sea mi cumpleaños y ya tengas listo mi regalo ¿nooo?

-¡Sí, claro! No te preocupís… que aquí lo tengo, bien guardau en mis talegas…

-¡Dejémonos de sonseras… Y vamos a la fiesta…

-¡Ya sabiya que allí m´esperaríyas, Minina! Pero… ¿esta noche? ¿Vais a salir pa´ las canchaladas? Necesito verte… Tengo mucho rescoldo asumagau aquí dentro…

-Bueno… si me dejan salir… Como es tarde de la noche… No creo que me den permiso…

-¡Convéncela a tu hermana… pa´que t´iacompañe! ¡No m´iagais acolpachar esperanzas! En un rato, diaseguro ya´stán llegando esas tropillas de llamas y burros catatando el Kapo.

-No te aseguro, Benito, pero voy a hacer todo lo posible para vernos en la quema de kapo.

No bien la vide alejándose, camino a su casa, allí me quedaba rezando a tuitos los santos de mi devoshón, pa´que seya posible verme reflejau en esos inmensos ojos verdes que m´estaban capujando d´iun capirote tuita mi vida. Y trote, trote, me jui a mi racay pa´cumplir con los mandados. Como nunca los hice bien y´enún santiamén; luego me bañé en el acequión, detrás de mi huerta y me puse futre.

-¿P´ande va yir su mercé? ¿Y a quién l´iapediu permiso pa´ponerse el poncho de su tata?

-¡Quiero yir a las canchaladas d´esta noche, mamitay! ¡Y´ice tuitas mis tareyas, peee…!

-¿Creís que no te´stau catiando dende qui´as veniu de la calle? ¡Yo ya´stoy de regreso, m´ijo!

-¡Entonce… deme su permiso, mamitay!

-¡Güeno! Pero vais a yir con tus hermanos! Tuaviya necesitas que te peguen una ojiada…

La espera se me hizo todo un diya y mi hermana jue la que más se demoró. Apenas me vieron, soltaron la risa y ambos me dijeron:

-¿Vais hacer la Primera Comuñón? ¡Qué pije t´ias puesto! Algo se traye este coro entre manos.

Llegamos a la parte más ancha de la calle y ya estaban apilados los montones de kapo, para dar inicio a las tradicionales “Entradas de Kapo” señal ineludible que los festejos de aquella ceremonia religiosa se daba inicio. Pronto esta yerba seca ardió en grandes llamaradas y todos los asistentes eran reflejados en grandes sombras que se movían incesantemente en las paredes. En un descuido, pude verla bien abrigadita y más hermosa que nunca. Me jui acercando paso a paso para que nadies lo notara. Conforme me aproximaba, solo sentía el calor de su mirada y el color de sus mejillas que parecían sonrojarla, resaltando aún más sus largas pestañas y el increíble verde de su mirada.

-Hola, Benito, -dijo su hermana. –¿No sabes saludar? ¡Margarita, saluda, pues!

Y el calor de las grandes llamas pareció avivar el fuego y ese vivo resplandor hizo que mi gata se encendiera, poniéndola más rosadita, más linda.

-¡Hola, Beno! ¿Viniste, nooo?

-¡No! todavía estoy en mi casa…

Y´un juerte pellizco m´izo ver a Judas… Y la vide más coloradita.

Permanecí en el sitio, sin mover n´iuna pestaña; como si juese de puro fierro. Traté de huaspiarla y sonreír, pero otro pellizcón más juerte me sacudió el brazo. Me hice el juerte y simulé arreglarme el poncho y aproveché p´arrejuntarme a su lau. Pasau un güen rato, vide que l´asaguas se calmaron y traté de tantiar su mano.

Nunca hi güelto a sentirme tan dichoso y con tantito amor.

AREQUIPEÑISMOS: basado en el Diccionario de Arequipeñismos de Juan Gmo. Carpio Muñoz

Acolpachar: guardar, juntar,

Asumagau: detenido; retenido, contenido

Canchaladas: quema de kapo o de otras yerbas secas en la noche previa a una fiesta; fogata

Capo o Kapo: yerba silvestre que se usa como combustible

Capitore: dar un pequeño golpe con los dedos pulgar y medio, chaqueándolos

Capujar: quitar

Catatar: llevar, arrastrar

Futre: distinguido, refinado

Gatita: que tiene los ojos claros

Huaspiarla: atisbarla, mirarla de reojo

Lau: lado

Ojiadita: miradita; observada

Pije: cambiado, elegante

Tantiar: calcular, aproximar

Vide: por ver; vi